Sürüm Notları — 8 Mart 2026
Bu, Therapy Support tarihindeki en büyük güncelleme. O kadar çok değişiklik var ki bunları 13 bölüme ayırdık — ama en önemli mesaj basit: artık video seanslarını doğrudan uygulama içinde yürütebilirsiniz ve sekmeler arasında geçiş yaparken kayıt çalışmaya devam eder.
💚 Tüm test ekibine çok teşekkürler: Martyna, Joanna, Bohdan, Ewa, Magdalena, Jagoda, Marta ve Bartłomiej — raporlarınız bu sürümü her adımda şekillendirdi!
1. 🎥 Çevrimiçi video seansları — uygulamadan ayrılmadan
Daha önce, çevrimiçi bir seans yürütmek Google Meet’e geçmeyi gerektiriyordu. Artık video seansları doğrudan Therapy Support içinde gerçekleşiyor — kamera, mikrofon ve ekran paylaşımıyla.
Ne değişti?
- Tek tıklama — bir seans açıyorsunuz, “Katıl”a tıklıyorsunuz ve video odasındasınız. Link kopyalama yok, yeni sekme açma yok
- Danışan başına kalıcı oda — her danışanın her seans için çalışan kendi video odası var. Yeni link oluşturmaya gerek yok
- Danışan giriş yapmadan katılır — danışan bir davet linki alır ve hesap oluşturmadan tek tıkla katılır. Panosunda bir “Seansa katıl” düğmesi görünür
- Linki kopyala — terapistin profilinde danışan için video linkini kopyalayıp e-posta veya kısa mesajla gönderebilirsiniz
Toplantı türü: AITS Video mu Google Meet mi?
Her seans için artık toplantının türünü görüyorsunuz — “AITS Video” veya “Google Meet.” Varsayılan türü ayarlardan değiştirebilirsiniz. Danışan listesi ve profil, toplantı türünü gösteren net bir rozet gösterir.
Yayına alma sırasında düzelttiklerimiz
Video testleri sırasında bir dizi küçük sorun ortaya çıktı — hepsini düzelttik:
- Kamera ve mikrofon düğmeleri görünmüyordu — artık her zaman yerinde
- Kontrol çubuğu küçük ekranlarda kırpılıyordu — düzen düzeltildi
- Bir kayıt sona erdikten sonra pencere otomatik kapanmıyordu — artık kapanıyor ve seans verilerini yeniliyor
- Video seansındaki “Geri” düğmesi yanlış sayfaya yönlendiriyordu — artık geldiğiniz yere dönüyor
2. 🎙️ Kesintisiz kayıt — sekme değiştirirken bile (Martyna)
Martyna’nın talebi üzerine kaydı sıfırdan yeniden kurduk. En önemli değişiklik: sekmeler arasında geçiş yaparken kayıt durmuyor.
Şimdi nasıl çalışıyor?
- “Kaydet”e tıklayın — kayıt başlar ve önceki bir seansın notlarını açsanız, bir danışanın profiline göz atsanız veya takvimi kontrol etseniz bile arka planda devam eder
- Canlı transkripsiyon — kayıt başladıktan hemen sonra metin ekranda gerçek zamanlı olarak görünür. Seans bitene kadar beklemeye gerek yok
- Canlı transkripsiyon herhangi bir nedenle çalışmazsa, sistem otomatik olarak bir yedek ses dosyası kaydeder (MP3). Kaydı indirmek ve yeniden işlemek için 24 saatiniz var
- Kayıt kesintiye uğradığında (örneğin bir bağlantı sorunu nedeniyle), ne olduğunu ve ne yapabileceğinizi açıklayan net bir mesaj görürsünüz
Kayıtları indirme
Bartłomiej’in talebi üzerine, seansın içine doğrudan kayıtlar için bir indirme düğmesi ekledik. Yanında ”24s” göreceksiniz — bu, dosyanın ne kadar süre erişilebilir olduğu. Bohdan’ın talebi üzerine, farklı bir seansa geçtikten sonra indirme düğmesinin kaybolduğu bir sorunu da düzelttik.
3. 📱 Mobil uygulama — seansları telefonunuzdan kaydedin
Yeni mobil uygulama, seansları doğrudan telefonunuzdan kaydetmenize olanak tanır — yüz yüze bir seans yürütürken ve dizüstü bilgisayar olmadan kaydetmek istediğinizde idealdir.
Neler yapabilir?
- Telefonunuzdan kayıt — uygulamayı açın, bir seans seçin, “Kaydet”e basın. Otomatik transkripsiyon
- Tam giriş yerine hızlı PIN — ekran karardıktan sonra uygulamaya döndüğünüzde, sadece PIN’inizi girin
- Uzun kayıtlar sırasında seans süresi dolmaz — 2 saatlik bir seans bile otomatik oturum kapatma ile kesintiye uğramaz
- Çekip yenileme (pull-to-refresh) — seans listesi, modern herhangi bir uygulamada olduğu gibi bir hareketle yenilenir
- Yükleme durumu — kaydın yüklenip işlendiğini gerçek zamanlı olarak görebilirsiniz
Düzelttiklerimiz
Mobil testler sırasında, telefon transkripsiyonunun ekleme yapmak yerine mevcut notların üzerine yazdığını keşfettik. Düzeltildi — mobil transkripsiyon artık her zaman mevcut seans notlarına ekleniyor, hiçbir şey kaybolmuyor.
4. 🤖 AI Sohbeti — canlı yanıtlar ve biçimlendirme
Danışan profilindeki AI asistanı büyük bir yenilemeden geçti. Joanna’nın talebi üzerine, bir danışanla çalışırken AI’ya nasıl erişildiğini değiştirdik.
Yeni neler var?
- Yanıtlar canlı görünür — tam yanıtı beklemezsiniz, metnin kelime kelime belirdiğini görürsünüz
- Güzel biçimlendirme — AI yanıtlarında başlıklar, listeler ve kalın metin var, bu da onları çok daha okunabilir kılıyor
- Kalıcı AI widget’ı — AI asistanı, ekstra bir pencere açmaya gerek kalmadan danışan profilinde her zaman görünür. Joanna’nın talebi üzerine, açılır pencereyi bağlam sayacı olan kalıcı bir widget ile değiştirdik
- AI seans notlarını görür — Bartłomiej’in talebi üzerine, AI asistanı artık yanıt oluştururken mevcut seansın notlarını ve sohbet geçmişini dikkate alıyor
- Prompt düzenleyici — yönetici, AI’nın nasıl yanıt vereceğini doğrudan arayüzden özelleştirebilir
Düzelttiklerimiz
- ABC analizi düğmesine tıklamak beyaz ekrana neden oluyordu — düzeltildi
- Bir transkript kaydedildikten sonra, uygulama artık otomatik olarak kayıt sekmesine geçiyor
5. 🧩 Randevu widget’ı — takviminiz web sitenizde
Artık web sitenize bir randevu formu ekleyebilirsiniz. Danışanlar takviminizi görür, bir zaman aralığı, seans türü seçer ve sitenizden ayrılmadan ödeme yapar.
Nasıl çalışır?
- Panonuzda benzersiz widget linkinizi bulacaksınız
- Hazır kodu kopyalayıp web sitenize yapıştırın
- Sitenizde takviminizle birlikte bir randevu formu görünür
Widget neleri içerir?
- Seans türleri — danışan, profilinizde yapılandırdığınız seans türleri listesini görür. Bir beta test kullanıcısının talebi üzerine eklendi
- Başlıkta Therapy Support logosu — Magdalena’nın talebi üzerine, yer tutucuyu gerçek logoyla değiştirdik
- Kompakt form — her şey sitenizde küçük bir çerçeveye sığar
- Stripe ödemesi — danışan doğrudan widget’tan ödemeye geçer
Widget yalnızca bağlı bir Stripe hesabınız olduğunda kullanılabilir. Yöneticiler de terapist yönetim panelinde widget düğmesini görebilir.
6. 💰 Ödeme hatırlatmaları — düzenleyebileceğiniz hazır şablonlar
Danışanlara e-posta veya SMS yoluyla ödeme hatırlatmaları göndermenin yeni bir yolu.
- Hazır şablon — mesaj önceden doldurulmuştur, ancak göndermeden önce düzenleyebilirsiniz
- Değişiklikleri hatırlar — düzenlediğiniz metin, gelecekte kullanım için şablon olarak kaydedilir
- Danışan profilinde düğme — finans bölümüne gitmeden, doğrudan profilden hızlıca hatırlatma gönderme erişimi
- Tutarlı tutarlar — önizleme ve gerçek gönderim, finans panosuyla aynı tutarları gösterir
7. 📧 Logo ve markalaşmayla profesyonel e-postalar (Ewa)
Ewa’nın talebi üzerine, sistemden gönderilen tüm e-postalar artık profesyonel bir görünüme sahip:
- Başlıkta Therapy Support logosu
- Tutarlı renkler ve düzen
- Hem masaüstünde hem de mobilde düzgün görüntüleme
Artık düz metin mesajları yok — danışanlarınız, profesyonel görünen ve muayenehanenize güven inşa eden e-postalar alıyor.
8. 🎙️ Kayıt ve transkripsiyon — dil seçimi ve diyarizasyon durumu
Kayıt dili seçimi
Bir kayda başlamadan önce artık dili ve katılımcı sayısını seçebilirsiniz. Sistem, transkripsiyon dilini seçiminizle eşleştirir. Varsayılan olarak Lehçe ayarlanmıştır.
Dil ve katılımcı seçicileri, bağlantıyla ilgili bir sorun olsa bile görünür — bunları değiştirip tekrar deneyebilirsiniz.
Konuşmacı tanıma durumu
Telefonunuzdan kayıt yaparken, artık sistemin kimin konuştuğunu (terapist mi danışan mı) doğru şekilde tanımlayıp tanımlamadığını gösteren bir diyarizasyon durumu görüyorsunuz.
Transkripsiyon bildirimleri
Transkripsiyon işleme bildirimleri artık danışan adını ve seans numarasını içeriyor — bildirimin hangi seansla ilgili olduğunu hemen anlıyorsunuz. Ses işlenirken seans kutucukları da bir gösterge gösteriyor.
Geçmiş seanslara kayıt yükleme
Martyna’nın talebi üzerine, artık daha önce gerçekleşmiş bir seansa bir ses dosyası yükleyebilirsiniz — seans sırasında kayıt etkinleştirilmemişse ama bir ses kaydedicisinden dosyanız varsa.
9. 📅 Takvim — 15 dakikalık aralıklar ve haftalar arası sürükleme
Her 15 dakikada bir seans
Takvim ve seans formları artık her 15 dakikada bir başlayan seansları destekliyor — 9:00, 9:15, 9:30 veya 9:45’te. Daha önce, aralıklar yalnızca tam saatlerde mevcuttu.
Seansları haftalar arasında sürükleme
Haftalık takvim ızgarasında, artık bir seansı başka bir haftaya sürükleyebilirsiniz — örneğin bir danışan bir hafta ertelemek istediğinde.
Çakışan seansları taşıma (Joanna)
Joanna’nın talebi üzerine, terapistler artık yeni zaman başka bir seansla çakışsa bile bir seansı taşıyabilir. Sistem onay ister ve devam etmenize izin verir — çünkü bazen bu kasıtlıdır (örneğin grup seansları).
Diğer seans değişiklikleri
- Joanna’nın talebi üzerine, “İlk Konsültasyon”u “İlk Görüşme” olarak yeniden adlandırdık — daha kesin klinik terminoloji
- Panodaki “Bu hafta” listesi artık planlanan seans sayısını gösteriyor
- Marta’nın talebi üzerine: uygun zaman dilimi içinde iptal edilen bir seans artık “Ödenmedi” olarak görünmüyor
- Terapistin genel profili artık müsaitlik takviminde seans türlerini gösteriyor
10. 🔍 Seans sınıflandırması ve AI analizi (Bohdan, Jagoda)
Otomatik seans türü tanıma (Bohdan)
Bohdan’ın talebi üzerine, otomatik seans sınıflandırmasını düzelttik. Daha önce, sistem bir transkript yüklendikten sonra her zaman seans türünü doğru şekilde tanımlamıyordu. Artık sınıflandırma düzgün çalışıyor — sadece “Özet”e tıklayın ve AI, bunun standart, konsültasyon, kriz veya görüşme seansı olup olmadığını belirleyecek.
Bohdan’ın talebi üzerine, transkripsiyon zaman damgasının 1 saat kaymış olduğu bir sorunu da düzelttik — artık zaman doğru.
ABC Analizi (Jagoda)
Jagoda’nın talebi üzerine, AI’nın ABC modelinden (düşünce-duygu-davranış) öğeleri nasıl çıkardığını güncelledik. Analiz artık danışan için düşüncenin önemini ve bir davranışsal stratejiyi içeriyor — transkript analizinden sonra otomatik olarak beliren iki yeni alan.
11. 🎨 Yeni görünüm ve arayüz
Giriş sayfası
Giriş sayfası artık Therapy Support renklerinde yeni bir tasarıma sahip — uygulamayla ilk temastan itibaren yeşil vurgular ve profesyonel bir görünüm.
Pano
- Bohdan’ın talebi üzerine: panodaki seans sayısı artık doğru çoğullamayla görüntüleniyor (“1 seans”, “3 seans”, “5 seans”) — 7 dilin tümünde
- Pano panelleri (gelir, seanslar, notlar) artık görünür kenarlıklara sahip — birbirlerinden ayırt etmek daha kolay
Danışan profili
- Danışan profilindeki düğmeler yeniden düzenlendi — daha mantıklı bir düzen, en çok kullanılan eylemler üstte
- Danışan panosundaki video düğmeleri daha sezgisel bir konuma taşındı
- Danışan adı biçimlendirmesi artık uygulama genelinde tutarlı
Randevu formu
- Başlıkta görünen seans tarihi — seçilen tarihi görmek için kaydırmaya gerek yok
- Değişen alan sırası — önce seans türü, ardından tarih ve saat, en sonunda iletişim bilgileri. Daha doğal bir akış
Çeviriler (Ewa)
Ewa’nın talebi üzerine, video bölümlerinde, toplantı türlerinde, aboneliklerde ve şifre ayarlarında eksik çevirileri ekledik. Ayrıca 5 dilde (Slovakça, Katalanca, Rusça, Ukraynaca ve Litvanca) “çevrimiçi” durumunun çevirisini düzelttik.
12. 🐛 Düzelttiklerimiz
İşte bildirdiğiniz sorunların listesi — hepsi bu sürümde düzeltildi:
- Büyük ses dosyaları transkripsiyon sırasında zaman aşımına neden oluyordu — artık boyuttan bağımsız olarak tüm dosyalar toplu modda işleniyor
- İşlemden sonra transkripsiyon metin alanında görünmüyordu — düzeltildi
- Uzun seanslarda seans süresinin dolması nedeniyle kayıt duruyordu — jeton artık otomatik olarak yenileniyor
- Bohdan’ın talebi üzerine: AI özellik limitleri planlar arasında tutarsız çalışıyordu — birleştirildi, Professional planı artık tam erişime sahip
- Harici takvim senkronizasyonu (CalDAV) düzgün çalışmıyordu — Bartłomiej’in talebi üzerine, iletişim yöntemi düzeltildi
- Uzun süre kullanımdan sonra uygulama bazen yavaşlıyordu — tarayıcı donmasına neden olabilecek performans sorunları düzeltildi
- Tarayıcıdaki “Çıkış yap” düğmesi çalışmıyordu — geri getirildi ve düzgün çalışıyor
- Backend gerektirmese bile bir danışan eklemek e-posta gerektiriyordu — e-posta artık isteğe bağlı
- Uygulama daha kararlı — ara sıra hatalara neden olabilecek birkaç eşzamanlı veri erişimi sorununu düzelttik
13. 📋 Neyi kontrol etmeli
| Bunu kontrol edin | ✅ |
|---|---|
| Video | |
| Çevrimiçi bir seans açın ve video odasına katılın — kamera ve mikrofon çalışıyor | ⬜ |
| Danışana bir davet linki gönderin — danışan giriş yapmadan katılıyor | ⬜ |
| Danışan listesi “AITS Video” veya “Google Meet” rozetini gösteriyor | ⬜ |
| Ayarlarda varsayılan toplantı türünü değiştirin | ⬜ |
| Terapist profilinden video linkini kopyalayın | ⬜ |
| Kayıt | |
| Kaydı başlatın ve başka bir sekmeye geçin — kayıt devam ediyor | ⬜ |
| Bir transkripsiyon hatasından sonra — indirme düğmesi görünür (”24s” gösteriyor) | ⬜ |
| Canlı transkripsiyon, kayıt başladıktan hemen sonra görünüyor | ⬜ |
| Kayıttan önce dili ve katılımcı sayısını seçin | ⬜ |
| Geçmiş bir seansa ses dosyası yükleyin | ⬜ |
| Telefon | |
| Mobil uygulamadan bir seans kaydedin — transkripsiyon seansta görünüyor | ⬜ |
| Ekran karardıktan sonra — PIN girin ve giriş yapmadan uygulamaya dönün | ⬜ |
| Telefon transkripsiyonu notlara ekleniyor (üzerine yazmıyor) | ⬜ |
| AI Sohbeti | |
| Danışan profilinde AI sohbetini açın — yanıtlar canlı görünüyor | ⬜ |
| AI yanıtlarında biçimlendirme var (başlıklar, listeler, kalın) | ⬜ |
| ABC analizi düğmesine tıklayın — beyaz ekran yok | ⬜ |
| Randevu widget’ı | |
| Widget’lı sitenizi açın — randevu formu görüntüleniyor | ⬜ |
| Danışan, widget formunda seans türlerini görüyor | ⬜ |
| Stripe ödemesi widget’tan doğru şekilde açılıyor | ⬜ |
| Finans ve hatırlatmalar | |
| Danışan profilinden bir ödeme hatırlatması gönderin | ⬜ |
| Hatırlatma metnini değiştirin ve şablon olarak kaydedin | ⬜ |
| Takvim | |
| 9:15’te bir seans oluşturun — takvimde doğru görüntüleniyor | ⬜ |
| Takvim ızgarasında bir seansı başka bir haftaya sürükleyin | ⬜ |
| Bir seansı çakışan bir zamana taşıyın — onaydan sonra çalışıyor | ⬜ |
| İptal edilen seans artık “Ödenmedi” olarak görünmüyor | ⬜ |
| E-postalar | |
| Bir sistem e-postasını kontrol edin — logo ve markalaşma görünür | ⬜ |
| Diğer | |
| Yeni giriş sayfası tasarımı | ⬜ |
| Panodaki seans sayısı doğru görüntüleniyor (1 seans / 3 seans) | ⬜ |
Bu bir rekor sprint’ti — video seansları, mobil uygulama, yeniden kurulmuş kayıt ve düzinelerce iyileştirme. Test sırasındaki paha biçilmez raporlarınız ve sabrınız için tüm ekibe teşekkür ederiz!
Makale Therapy Support ekibi tarafından hazırlanmıştır