Белешке о издању — 7. април 2026.
Ово је највеће издање у историји TherapySupport-а. Током протекле три недеље додали смо дијагностички модул са ICD-11 и DSM-5 кодовима, анализу прозодије сеансе, изнова изграђену Beckovu концептуализацију, покренули смо видео сеансе са чекаоницом и замућењем позадине, а мобилна апликација је доживела потпуну преобразбу. Уз то - миграција на GPT-5.2, AI стримовање уживо кроз целу апликацију и пуна GDPR усклађеност, укључујући извоз података и самостално брисање налога.
💚 Хвала нашем тиму: Tomaszu К., Joanni, Ewi, Bohdanu, Peteru, Malwini, Магди и Bartlomieju - за ваше пријаве, идеје и стрпљење током тестирања!
1. 📊 DSM/ICD дијагностички модул — дијагностички кодови на једном месту
Нови модул DSM/ICD дијагноза сада је доступан у профилу пацијента. Дијагностичке кодове из класификација ICD-11 и DSM-5 можете претраживати директно у апликацији - без потребе да прелазите на спољне базе података.
- Претрага кодова - упишете део назива или кода и систем предлаже поклапања из обе класификације
- Речници на 6 језика - дијагностички кодови преведени на пољски, енглески, словачки, каталонски, руски и украјински
- Дугме за навигацију у профилу пацијента води вас директно до модула
Хвала Bohdanu за комплетну имплементацију овог модула, од бекенда до фронтенда.
2. 🎵 Анализа прозодије сеансе — нова димензија разумевања
Ново: картица Прозодија у профилу пацијента. Након обраде снимка сеансе, систем анализира карактеристике гласа - темпо, паузе, интонацију - и генерише метрике које описују емоционални ток разговора.
- Емоционални лук - визуализација промена емоционалног интензитета током сеансе
- Метрике сеансе - скуп показатеља који приказују динамику разговора
Овај алат додаје додатни слој информација транскрипту, који је тешко уочити само из текста. Хвала Bohdanu за ову функцију.
3. 🧠 Концептуализација Judith Beck v2 — стримовање и одобравање
Приказ Beckove концептуализације потпуно је изнова изграђен. Резултати се сада генеришу уживо - видите одељке како се појављују у реалном времену, уместо да чекате потпун резултат.
- Стримовање уживо - одељци концептуализације појављују се један по један уз анимацију
- Ток одобравања - након генерисања, можете одобрити, изменити или одбацити сваки одељак
- Навигација стрелицама - тастери горе/доле померају вас између поља, Ентер додаје нову ставку, Бацкспаце уклања празне
- Подаци развојног интервјуа - концептуализација аутоматски укључује информације из формулара пацијента
- PDF са иконицама - извоз у PDF са обојеним насловима одељака и иницијалима терапеута
- Ознаке хипотеза - поља која AI није могла да потврди из података означена су као хипотезе
На захтев Bartlomieja, додали смо потврду пре замене постојеће концептуализације и уклонили ограничење од 3 ставке - сада можете додати произвољан број уноса у сваки одељак. На пријаву Bohdana, уклонили смо сувишан наративни сажетак испод концептуализације.
4. 🏷️ CBT ознаке на транскрипту — AI ознаке у тексту
CBT ознаке сада се појављују у приказу транскрипта сеансе. AI систем обележава когнитивно-бихејвиоралне елементе - аутоматске мисли, уверења, емоције, понашања - као обојене ознаке директно у тексту.
- Стримовање са анимацијом - ознаке се појављују уз меко појављивање (фаде-ин анимација)
- Видљиво подразумевано - ознаке видите одмах по отварању картице транскрипта
- Тоолтип са детаљима - пређите мишем преко ознаке да видите више информација
5. ⚡ AI стримовање уживо — свуда
Резултати AI анализе се више не појављују изненада након неколико секунди чекања. Сада видите генерисање у реалном времену - текст се појављује на екрану реченицу по реченицу.
Стримовање ради у:
- Оцена сеансе - картице се појављују корак по корак
- Детаљи сеансе (CTS-R) - структуриран садржај у прегледном распореду
- Сажетак сеансе - текст расте уживо
- Иницијална консултација и Проблеми - генерисање без чекања
- ABC v2 и Beckova концептуализација - анимирано откривање одељака
Додатно, мигрирали смо на GPT-5.2 - ажурирано је 10 AI имплементација, што је резултовало бољим квалитетом анализе и бржим одговорима.
6. 🎥 Видео сеансе — чекаоница, ћаскање и замућење позадине
Видео комуникација је добила значајну надоградњу. Пре придруживања сеанси, сада ћете видети екран чекаонице (PreJoin) на коме можете проверити камеру и микрофон.
- Чекаоница са прегледом - проверите видео и аудио пре уласка у собу
- Ћаскање током сеансе - размењујте текстуалне поруке током видео позива
- Замућење позадине - замутите позадину на камери једним кликом
- Подешавања видеа - контрола камере и микрофона током сеансе
- Индикатор транскрипције - видљива информација када је транскрипција активна
На пријаву Ewe: након завршетка сеансе приказује се прегледан екран „Сеанса је завршена” уместо празног прозора, а систем исправно тражи приступ камери приликом прве конекције.
7. 📱 Мобилна апликација — потпуна преобразба
Мобилна апликација (MAUI) доживела је највеће ажурирање у својој историји. Захваљујући интензивном раду Bohdana:
- Уређивач преко целог екрана (⛶) - уредите белешке сеансе, домаћи задатак и план преко целог екрана
- Измена AI поља - ручно измените генерисани сажетак, домаћи задатак и план сеансе
- Претходна сеанса - прегледајте белешке са последње сеансе директно током снимања
- Аутоматска пријава - спласх екран са аутоматском пријавом, без потребе да сваки пут уносите лозинку
- Тамна тема - исправке приказа у тамном режиму
- Фактуре - преглед и отказивање фактура претплате
- Нови спласх екран - лого TherapySupport-а на светлој позадини, у складу са екраном за пријављивање
- Освежи - дугме „Освежи” уместо „Одјава” у навигацији
Додатно, снимање на свим платформама сада је поузданије - након прекида телефонским позивом, снимање се аутоматски наставља када се позив заврши. На десктопу смо додали резерву снимка - чак и ако веза падне, аудио датотека биће безбедно сачувана и отпремљена.
8. 🎙️ Транскрипција — бржа, тачнија, поузданија
Транскрипција уживо сада ради приметно брже. Захваљујући оптимизационом раду Bohdana:
- Делимични резултати одмах - текст се појављује у реалном времену, без кашњења
- Боља дијаризација - препознавање говорника ради тачније са новим алгоритмом (Батцх API са спајањем сегмената)
- Динамичке боје говорника - систем подржава произвољан број говорника, не само четири
- Уређивање транскрипције - нови распоред са директним уређивањем у тексту (contentEditable), идентичан приказ у прегледу и у режиму уређивања
На пријаву Магде: M4A датотеке се више не препознају погрешно као MP3 - систем детектује формат према садржају фајла, а не према екстензији. На захтев Bartlomieja, додали смо подршку за RTF датотеке при отпремању транскрипције и аутоматско обележавање транскрипције као неуспеле када задатак у облаку нестане након 2 сата.
На захтев Tomasza К., додали смо дугмад Преузми и Копирај поред транскрипта - сада текст можете копирати или преузети као датотеку једним кликом.
9. 💰 Извештаји о плаћањима и фактуре
На захтев Joanne, креиран је комплетан извештај о плаћањима по пацијенту:
- Филтер опсега датума - изаберите период за обрачун
- Начин и датум плаћања - видите када је и како пацијент платио
- Уредна PDF штампа - извештај спреман за штампу или слање
- Подразумевани филтер - листа почиње од најстарије неплаћене сеансе
- Разлика у отказивању - видите ко је отказао сеансу (пацијент или терапеут)
- Сакривене будуће сеансе - извештај приказује само сеансе које су се одржале
На захтев Bartlomieja: KSeF фактуре за претплату - платформа аутоматски издаје фактуре усклађене са KSeF за претплате. У панелу терапеута појавио се приказ фактура претплате. На пријаву Bohdana: мејл обавештење пре истека бесплатног пробног периода - без изненађења након пробног периода. Додали смо и 7-dnevni период толеранције - ако Stripe плаћање не успе, имате недељу дана да ажурирате начин плаћања пре него што се налог блокира.
10. 🐛 Пријава грешака — директно из апликације
Нова функција: прозор за пријаву грешака доступан унутар апликације. Наишли сте на проблем? Кликните „Пријави грешку”, опишите шта се догодило, опционо приложите снимак екрана - пријава иде директно у наш Jira систем.
- Снимак екрана - приложите снимак екрана једним кликом
- Обавештење о исправци - када поправимо вашу грешку, добићете обавештење са коментаром програмера
- Брисање пријава - своје пријаве можете уклонити
11. 🔒 GDPR — извоз података и брисање налога
Пуна GDPR усклађеност:
- Извоз података (чл. 20) - преузмите све своје податке у структурисаном формату
- Брисање налога (чл. 17) - самостално брисање налога из подешавања, без потребе за контактирањем подршке
- Ревизија правних докумената - ажурирани услови коришћења, политика приватности и сагласности
- Link „Управљај колачићима” у подножју - GDPR усклађеност
На захтев Bartlomieja: ревизија приступа подацима пацијената - сваки приступ осетљивим подацима бележи се и архивира. Хвала Bohdanu за имплементацију архивирања ревизије у Azure Blob Storage.
12. 🤖 Побољшања општег AI цхат-а и асистента
На захтев Tomasza К., додали смо:
- Општи AI цхат - AI асистент без контекста конкретног пацијента. Можете постављати питања о терапијским техникама, процедурама или документацији без избора пацијента
- AI асистент као иконица - подразумевано умањен, не блокира екран. Кликните иконицу када вам је потребна помоћ
- Блокирање термина у календару - можете блокирати одређени термин (нпр. за састанак тима) без креирања сеансе пацијента
13. 🌍 Нови језик: француски + исправке словачког
Апликација сада подржава француски језик - и интерфејс и сви формулари и обавештења.
На пријаву Petera: поправили смо словачке преводе - уклонили смо тврдо укодиране пољске вредности из локализације и додали недостајуће кључеве. Називи локација сеансе (попут „Канцеларија”) сада су правилно преведени.
14. 📋 Демографски и развојни интервју
Одељак који је раније био познат као „Иницијална консултација” преименован је у „Демографски и развојни интервју” - назив који боље одражава сврху формулара. Додали смо и нови формулар Клинички интервју који проширује обим информација о пацијенту које се прикупљају.
Шта смо поправили
| Област | Шта се дешавало | Шта је сада |
|---|---|---|
| Мејл/SMS обавештења | На пријаву Bohdana: мејл подсетник за сеансу приказивао је UTC време. На пријаву Malwine: SMS линк водио је на погрешну страницу | Обавештења приказују тачно време у вашој временској зони, SMS линк води на портал пацијента |
| Графикон проблема | На пријаву Bohdana: графикон је приказивао „Проблем #1” уместо назива проблема | Сада видите називе проблема у легенди и на графикону |
| Графикон расположења | На пријаву Bohdana: сви проблеми цртани као једна линија | Сваки проблем има посебну линију са читљивом легендом |
| Lista пацијената | На пријаву Joanne: ознака „Без налога” за пацијенте са порталом | Ознака „Портал” када пацијент има активан налог |
| Отказане сеансе | На пријаву Bartlomieja: отказане сеансе невидљиве у календару | Визуелно истицање отказаних сеанси + ознака „Отказано:” у менију |
| Камера у Chrome-у | Прегледачи су блокирали приступ камери | Поправљена политика дозвола - камера ради у свим прегледачима |
| Затварање сеансе | На пријаву Bohdana: затварање сеансе трајало је неколико секунди | Тренутно затварање - дијаризација се извршава у позадини |
| Одјава током сеансе | На пријаву Ewe: терапеут је могао бити одјављен током сеансе | Систем блокира аутоматску одјаву током активне сеансе |
| Клизач у дневнику | Видљива нумеричка вредност (нпр. 75/100) на клизачу | Клизач без видљиве вредности - мање стресно за пацијенте |
| Месечни приход | Износ невидљив код мале вредности прихода | Износ приказан поред траке, увек читљив |
| Доступност | Након брисања распореда, систем је креирао подразумеване термине пон-пет | Обрисан распоред остаје празан |
| Practice Assistant | Пад при дугачком контексту пацијента | Аутоматско скраћивање контекста - асистент ради стабилно |
| Табла | Статистика се споро учитавала | Тренутан приказ уз оптимизоване упите |
| Трошкови AI-а | На пријаву Bohdana и Bartlomieja: нема увида у трошкове AI-а | Проширени приказ трошкова по терапеуту у администраторском панелу |
Контролна листа за QA — проверите након ажурирања
| # | Шта проверити |
|---|---|
| 1 | Отворите профил пацијента → картица DSM/ICD дијагноза → претражите код „F32” - приказују се резултати |
| 2 | Отворите транскрипт сеансе → CBT ознаке видљиве као обојене ознаке у тексту |
| 3 | Покрените анализу Beckove концептуализације → резултати се појављују уживо (стримовање) → кликните „Одобри” |
| 4 | Отворите картицу Прозодија у профилу пацијента → видљиве метрике и емоционални лук |
| 5 | Покрените видео сеансу → чекаоница са прегледом камере → замућење позадине ради → ћаскање доступно |
| 6 | На телефону: отворите апликацију → аутоматска пријава → измените белешку сеансе у уређивачу преко целог екрана |
| 7 | Отворите извештај о плаћањима пацијента → подесите филтер датума → одштампајте PDF |
| 8 | Кликните „Пријави грешку” → приложите снимак екрана → пријава се појављује у систему |
| 9 | Подешавања → Извоз података → преузмите датотеку са својим подацима |
| 10 | Кликните иконицу AI асистента → поставите питање без избора пацијента |
| 11 | Транскрипција уживо → делимични резултати видљиви одмах → дугмад Преузми/Копирај раде |
| 12 | Календар → блокирајте термин → термин је видљив као заузет |
| 13 | Проверите мејл обавештење - време сеансе у локалној временској зони |
| 14 | Проверите интерфејс на француском - све ознаке су преведене |
Текст припремио тим Therapy Support-а