Notes de version — 7 avril 2026
Il s’agit de la plus grande version de l’histoire de TherapySupport. Au cours des trois dernières semaines, nous avons ajouté un module de diagnostic avec les codes CIM-11 et DSM-5, une analyse de prosodie des séances, une conceptualisation de Beck reconstruite, lancé des séances vidéo avec salle d’attente et flou d’arrière-plan, et l’application mobile a fait l’objet d’une refonte complète. En plus de cela - migration vers GPT-5.2, diffusion IA en direct dans toute l’application, et pleine conformité RGPD, incluant l’export de données et la suppression de compte en libre-service.
💚 Merci à notre équipe : Tomasz K., Joanna, Ewa, Bohdan, Peter, Malwina, Magda et Bartłomiej - pour vos retours, vos idées et votre patience pendant les tests !
1. 📊 Module de diagnostic DSM/CIM — codes diagnostiques en un seul endroit
Un nouveau module Diagnostic DSM/CIM est désormais disponible dans le profil patient. Vous pouvez rechercher des codes diagnostiques des classifications CIM-11 et DSM-5 directement dans l’application - sans avoir à passer par des bases de données externes.
- Recherche de code — tapez un fragment du nom ou du code et le système propose des correspondances issues des deux classifications
- Dictionnaires en 6 langues — codes diagnostiques traduits en polonais, anglais, slovaque, catalan, russe et ukrainien
- Bouton de navigation dans le profil patient qui mène directement au module
Merci à Bohdan pour la mise en œuvre complète de ce module, du backend au frontend.
2. 🎵 Analyse de prosodie des séances — une nouvelle dimension de compréhension
Nouveauté : l’onglet Prosodie dans le profil patient. Après le traitement d’un enregistrement de séance, le système analyse les caractéristiques vocales - le rythme, les pauses, l’intonation - et génère des indicateurs décrivant le flux émotionnel de la conversation.
- Courbe émotionnelle — visualisation des variations d’intensité émotionnelle tout au long de la séance
- Indicateurs de séance — un ensemble d’indicateurs montrant la dynamique de la conversation
Cet outil ajoute une couche d’information supplémentaire à la transcription, difficile à saisir à partir du seul texte. Merci à Bohdan pour cette fonctionnalité.
3. 🧠 Conceptualisation de Judith Beck v2 — diffusion en direct et approbation
La vue de conceptualisation de Beck a été entièrement reconstruite. Les résultats se génèrent désormais en direct - vous voyez les sections apparaître en temps réel au lieu d’attendre le résultat complet.
- Diffusion en direct — les sections de conceptualisation apparaissent une à une avec animation
- Flux d’approbation — après la génération, vous pouvez approuver, modifier ou rejeter chaque section
- Navigation par flèches — les touches haut/bas déplacent entre les champs, Entrée ajoute un nouvel élément, Retour arrière supprime les éléments vides
- Données de l’entretien développemental — la conceptualisation intègre automatiquement les informations issues des formulaires patient
- PDF avec icônes — export en PDF avec des en-têtes de section colorés et les initiales du thérapeute
- Étiquettes d’hypothèse — les champs que l’IA n’a pas pu confirmer à partir des données sont marqués comme des hypothèses
À la demande de Bartłomiej, nous avons ajouté une confirmation avant de remplacer une conceptualisation existante et supprimé la limite de 3 éléments - vous pouvez désormais ajouter n’importe quel nombre d’entrées dans chaque section. Suite au signalement de Bohdan, nous avons supprimé le résumé narratif redondant sous la conceptualisation.
4. 🏷️ Annotations TCC sur la transcription — étiquettes IA en ligne
Les annotations TCC apparaissent désormais dans la vue de transcription de séance. Le système d’IA marque les éléments cognitivo-comportementaux - pensées automatiques, croyances, émotions, comportements - sous forme d’étiquettes colorées directement dans le texte.
- Diffusion avec animation — les annotations apparaissent avec une animation de fondu progressif
- Visibles par défaut — vous voyez les étiquettes immédiatement en ouvrant l’onglet de transcription
- Info-bulle avec détails — survolez une étiquette pour voir plus d’informations
5. ⚡ Diffusion IA en direct — partout
Les résultats d’analyse IA n’apparaissent plus soudainement après plusieurs secondes d’attente. Vous voyez désormais la génération en temps réel - le texte apparaît à l’écran phrase par phrase.
La diffusion en direct fonctionne dans :
- L’évaluation de séance — les cartes apparaissent étape par étape
- Les détails de séance (CTS-R) — contenu structuré dans une présentation claire
- Le résumé de séance — le texte se développe en direct
- La consultation initiale et les problèmes — génération sans attente
- ABC v2 et la conceptualisation de Beck — apparition animée des sections
De plus, nous avons migré vers GPT-5.2 - 10 déploiements IA ont été mis à jour, ce qui a amélioré la qualité des analyses et accéléré les réponses.
6. 🎥 Séances vidéo — salle d’attente, chat et flou d’arrière-plan
La visioconférence a bénéficié d’une amélioration significative. Avant de rejoindre une séance, vous verrez désormais un écran de salle d’attente (PreJoin) où vous pouvez vérifier votre caméra et votre micro.
- Salle d’attente avec aperçu — vérifiez la vidéo et l’audio avant d’entrer dans la salle
- Chat en séance — échangez des messages textuels pendant l’appel vidéo
- Flou d’arrière-plan — floutez l’arrière-plan de votre caméra en un clic
- Paramètres vidéo — contrôle de la caméra et du micro pendant la séance
- Indicateur de transcription — information visible lorsque la transcription est active
Suite au signalement d’Ewa : après la fin d’une séance, un écran « Séance terminée » clair s’affiche au lieu d’une fenêtre vide, et le système demande correctement l’accès à la caméra lors de la première connexion.
7. 📱 Application mobile — refonte complète
L’application mobile (MAUI) a bénéficié de la plus grande mise à jour de son histoire. Merci au travail intensif de Bohdan :
- Éditeur plein écran (⛶) — modifiez les notes de séance, les devoirs et le plan en plein écran
- Modification des champs IA — modifiez manuellement le résumé généré, les devoirs et le plan de séance
- Séance précédente — consultez les notes de la dernière séance directement pendant l’enregistrement
- Connexion automatique — écran de démarrage avec connexion automatique, plus besoin de saisir le mot de passe à chaque fois
- Mode sombre — corrections d’affichage en mode sombre
- Factures — consultez et annulez les factures d’abonnement
- Nouvel écran de démarrage — logo TherapySupport sur fond clair, cohérent avec l’écran de connexion
- Actualiser — bouton « Actualiser » au lieu de « Se déconnecter » dans la navigation
De plus, l’enregistrement sur toutes les plateformes est désormais plus fiable - après l’interruption d’un appel téléphonique, l’enregistrement reprend automatiquement à la fin de l’appel. Sur ordinateur, nous avons ajouté une sauvegarde d’enregistrement - même en cas de coupure de connexion, le fichier audio sera enregistré et téléversé en toute sécurité.
8. 🎙️ Transcription — plus rapide, plus précise, plus fiable
La transcription en direct fonctionne désormais nettement plus vite. Merci au travail d’optimisation de Bohdan :
- Résultats partiels instantanés — vous voyez le texte apparaître en temps réel, sans délai
- Meilleure diarisation — la reconnaissance des locuteurs fonctionne plus précisément grâce à un nouvel algorithme (API Batch avec fusion de segments)
- Couleurs dynamiques par locuteur — le système prend en charge n’importe quel nombre de locuteurs, pas seulement quatre
- Édition de la transcription — nouvelle mise en page avec édition directe dans le texte (contentEditable), vue identique en aperçu et en mode édition
Suite au signalement de Magda : les fichiers M4A ne sont plus reconnus à tort comme du MP3 - le système détecte le format à partir du contenu du fichier, pas de l’extension. À la demande de Bartłomiej, nous avons ajouté la prise en charge des fichiers RTF pour le téléversement de transcription, ainsi que le marquage automatique d’une transcription comme échouée lorsque la tâche cloud disparaît après 2 heures.
À la demande de Tomasz K., nous avons ajouté des boutons Télécharger et Copier à côté de la transcription - vous pouvez désormais copier le texte ou le télécharger sous forme de fichier en un clic.
9. 💰 Rapports de paiement et factures
À la demande de Joanna, un rapport de paiement complet par patient a été créé :
- Filtre de plage de dates — choisissez la période du règlement
- Mode et date de paiement — voyez quand et comment le patient a payé
- Impression PDF propre — rapport prêt à imprimer ou à envoyer
- Filtre par défaut — la liste commence à partir de la séance impayée la plus ancienne
- Distinction des annulations — voyez qui a annulé la séance (patient ou thérapeute)
- Séances futures masquées — le rapport n’affiche que les séances ayant eu lieu
À la demande de Bartłomiej : factures d’abonnement KSeF - la plateforme émet automatiquement des factures d’abonnement conformes au système KSeF (facturation électronique nationale polonaise). Une vue des factures d’abonnement est apparue dans le panneau du thérapeute. Suite au signalement de Bohdan : notification par e-mail avant la fin de l’essai gratuit - plus de surprise à la fin de la période d’essai. Nous avons également ajouté une période de grâce de 7 jours - si un paiement Stripe échoue, vous avez une semaine pour mettre à jour votre moyen de paiement avant que le compte ne soit bloqué.
10. 🐛 Signalement de bugs — directement depuis l’application
Nouvelle fonctionnalité : une fenêtre de signalement de bug accessible depuis l’application. Un problème rencontré ? Cliquez sur « Signaler un bug », décrivez ce qui s’est passé, joignez éventuellement une capture d’écran - le signalement part directement vers notre système Jira.
- Capture d’écran — joignez une capture d’écran en un clic
- Notification de correction — lorsque nous corrigeons votre signalement, vous recevez une notification avec le commentaire du développeur
- Suppression des signalements — vous pouvez supprimer vos signalements
11. 🔒 RGPD — export de données et suppression de compte
Pleine conformité RGPD :
- Export de données (art. 20) — téléchargez toutes vos données dans un format structuré
- Suppression de compte (art. 17) — suppression de compte en libre-service depuis les paramètres, sans contacter le support
- Audit des documents légaux — conditions d’utilisation, politique de confidentialité et consentements mis à jour
- Lien « Gérer les cookies » dans le pied de page — conformité RGPD
À la demande de Bartłomiej : audit d’accès aux données patients - chaque accès à des données sensibles est enregistré et archivé. Merci à Bohdan pour la mise en œuvre de l’archivage d’audit vers Azure Blob Storage.
12. 🤖 Chat IA général et améliorations de l’assistant
À la demande de Tomasz K., nous avons ajouté :
- Chat IA général — assistant IA sans le contexte d’un patient spécifique. Vous pouvez poser des questions sur des techniques thérapeutiques, des procédures ou de la documentation sans sélectionner de patient
- Assistant IA sous forme d’icône — réduit par défaut, ne bloque pas l’écran. Cliquez sur l’icône quand vous avez besoin d’aide
- Blocage de créneau de calendrier — vous pouvez bloquer un créneau horaire spécifique (par exemple pour une réunion d’équipe) sans créer de séance patient
13. 🌍 Nouvelle langue : le français + corrections en slovaque
L’application prend désormais en charge le français - à la fois l’interface et tous les formulaires et notifications.
Suite au signalement de Peter : nous avons corrigé les traductions slovaques - supprimé les valeurs polonaises codées en dur de la localisation et ajouté les clés manquantes. Les noms des lieux de séance (comme « Cabinet ») sont désormais correctement traduits.
14. 📋 Entretien démographique et développemental
La section auparavant appelée « Consultation initiale » a été renommée « Entretien démographique et développemental » - un nom qui reflète mieux l’objet du formulaire. Nous avons également ajouté un nouveau formulaire d’entretien clinique élargissant la portée des informations patient collectées.
Ce que nous avons corrigé
| Domaine | Ce qui s’est passé | Ce qu’il en est désormais |
|---|---|---|
| Notifications e-mail/SMS | Suite au signalement de Bohdan : l’e-mail de rappel de séance affichait l’heure UTC. Suite au signalement de Malwina : le lien SMS menait vers la mauvaise page | Les notifications affichent l’heure correcte dans votre fuseau horaire, le lien SMS mène vers le portail patient |
| Graphique des problèmes | Suite au signalement de Bohdan : le graphique affichait « Problème n°1 » au lieu du nom du problème | Vous voyez désormais les noms des problèmes dans la légende et le graphique |
| Graphique d’humeur | Suite au signalement de Bohdan : tous les problèmes étaient tracés sur une seule ligne | Chaque problème a sa propre ligne avec une légende lisible |
| Liste des patients | Suite au signalement de Joanna : badge « Pas de compte » pour les patients disposant d’un portail | Badge « Portail » lorsque le patient a un compte actif |
| Séances annulées | Suite au signalement de Bartłomiej : les séances annulées étaient invisibles dans le calendrier | Mise en évidence visuelle des séances annulées + étiquette « Annulée : » dans le menu |
| Caméra Chrome | Les navigateurs bloquaient l’accès à la caméra | Politique de permission corrigée — la caméra fonctionne dans tous les navigateurs |
| Fermeture de séance | Suite au signalement de Bohdan : la fermeture d’une séance prenait plusieurs secondes | Fermeture instantanée — la diarisation s’exécute en arrière-plan |
| Déconnexion pendant une séance | Suite au signalement d’Ewa : le thérapeute pouvait être déconnecté pendant une séance | Le système bloque la déconnexion automatique pendant une séance active |
| Curseur du journal | Valeur numérique visible (par ex. 75/100) sur le curseur | Curseur sans valeur visible — moins stressant pour les patients |
| Revenu mensuel | Montant invisible en cas de faible revenu | Montant affiché à côté de la barre, toujours lisible |
| Disponibilité | Après effacement du planning, le système créait des créneaux par défaut du lundi au vendredi | Le planning effacé reste vide |
| Assistant de pratique | Plantage avec un contexte patient long | Troncature automatique du contexte — l’assistant fonctionne de manière stable |
| Tableau de bord | Les statistiques se chargeaient lentement | Affichage instantané grâce à des requêtes optimisées |
| Coûts IA | Suite aux signalements de Bohdan et Bartłomiej : aucune visibilité sur les coûts IA | Présentation détaillée des coûts par thérapeute dans le panneau d’administration |
Liste de vérification — à contrôler après la mise à jour
| # | Que vérifier |
|---|---|
| 1 | Ouvrez le profil patient → onglet Diagnostic DSM/CIM → recherchez le code « F32 » — les résultats s’affichent |
| 2 | Ouvrez la transcription de séance → les annotations TCC sont visibles sous forme d’étiquettes colorées dans le texte |
| 3 | Lancez une analyse Conceptualisation de Beck → les résultats apparaissent en direct (diffusion) → cliquez sur « Approuver » |
| 4 | Ouvrez l’onglet Prosodie dans le profil patient → indicateurs et courbe émotionnelle visibles |
| 5 | Démarrez une séance vidéo → salle d’attente avec aperçu caméra → le flou d’arrière-plan fonctionne → le chat est disponible |
| 6 | Sur téléphone : ouvrez l’application → connexion automatique → modifiez une note de séance dans l’éditeur plein écran |
| 7 | Ouvrez le rapport de paiement d’un patient → définissez un filtre de dates → imprimez le PDF |
| 8 | Cliquez sur « Signaler un bug » → joignez une capture d’écran → le signalement apparaît dans le système |
| 9 | Paramètres → Exporter les données → téléchargez le fichier contenant vos données |
| 10 | Cliquez sur l’icône de l’assistant IA → posez une question sans sélectionner de patient |
| 11 | Transcription en direct → résultats partiels visibles instantanément → les boutons Télécharger/Copier fonctionnent |
| 12 | Calendrier → bloquez un créneau horaire → le créneau apparaît comme occupé |
| 13 | Vérifiez la notification par e-mail — heure de séance dans votre fuseau horaire local |
| 14 | Vérifiez l’interface en français — tous les libellés sont traduits |
Article préparé par l’équipe Therapy Support