Shënime Publikimi — 7 Prill 2026

Ky është publikimi më i madh në historinë e TherapySupport. Gjatë tri javëve të fundit shtuam një modul diagnostikues me kode ICD-11 dhe DSM-5, analizë të prozodisë së seancës, konceptualizim Beck të rindërtuar, lançuam seanca video me sallë pritjeje dhe turbullim sfondi, dhe aplikacioni mobil mori një ripërtëritje të plotë. Përveç kësaj — migrim në GPT-5.2, transmetim live i AI-së në të gjithë aplikacionin, dhe përputhshmëri e plotë me GDPR-në, përfshirë eksportimin e të dhënave dhe fshirjen e llogarisë me vetë-shërbim.

💚 Faleminderit ekipit tonë: Tomasz K., Joanna, Ewa, Bohdan, Peter, Malwina, Magda, dhe Bartlomiej — për raportet, idetë dhe durimin tuaj gjatë testimit!

1. 📊 Moduli i Diagnozës DSM/ICD — Kode Diagnostike në Një Vend

Një modul i ri Diagnoza DSM/ICD është tani i disponueshëm në profilin e pacientit. Mund të kërkoni kode diagnostike nga klasifikimet ICD-11 dhe DSM-5 drejtpërdrejt në aplikacion — pa pasur nevojë të kaloni te baza të dhënash të jashtme.

Kërkim kodesh — shkruani një fragment të emrit ose kodit dhe sistemi sugjeron përputhje nga të dyja klasifikimet
Fjalorë në 6 gjuhë — kodet diagnostike të përkthyera në polonisht, anglisht, sllovakisht, katalanisht, rusisht dhe ukrainisht
Butoni i navigimit në profilin e pacientit ju çon drejtpërdrejt te moduli

Falënderime Bohdan për implementimin e plotë të këtij moduli nga backend te frontend.

2. 🎵 Analiza e Prozodisë së Seancës — Një Dimension i Ri i Kuptimit

E re: skeda Prozodi në profilin e pacientit. Pas përpunimit të një regjistrimi seance, sistemi analizon karakteristikat e zërit — ritmin, pauzat, intonacionin — dhe gjeneron metrika që përshkruajnë rrjedhën emocionale të bisedës.

Harku emocional — vizualizim i ndryshimeve të intensitetit emocional gjatë gjithë seancës
Metrikat e seancës — një grup treguesish që tregojnë dinamikën e bisedës

Ky mjet shton një shtresë shtesë informacioni te transkripti, e cila është e vështirë të kapet vetëm nga teksti. Falënderime Bohdan për këtë veçori.

3. 🧠 Konceptualizimi Judith Beck v2 — Transmetim dhe Miratim

Pamja e konceptualizimit Beck është rindërtuar plotësisht. Rezultatet tani gjenerohen live — shihni seksionet duke u shfaqur në kohë reale në vend që të prisni rezultatin e plotë.

Transmetim live — seksionet e konceptualizimit shfaqen njëri pas tjetrit me animacion
Rrjedha e miratimit — pas gjenerimit, mund të miratoni, redaktoni ose refuzoni çdo seksion
Navigim me shigjeta — tastet lart/poshtë lëvizin mes fushave, Enter shton një element të ri, Backspace heq ato bosh
Të dhënat e intervistës zhvillimore — konceptualizimi përfshin automatikisht informacion nga formularët e pacientit
PDF me ikona — eksportim në PDF me tituj seksionesh me ngjyra dhe inicialet e terapistit
Etiketa hipotezash — fushat që AI nuk mundi t’i konfirmonte nga të dhënat shënohen si hipoteza

Me kërkesën e Bartlomiej, shtuam konfirmim përpara zëvendësimit të një konceptualizimi ekzistues dhe hoqëm kufirin prej 3 elementesh — tani mund të shtoni çdo numër hyrjesh në çdo seksion. Sipas raportit të Bohdan, hoqëm përmbledhjen narrative të tepërt nën konceptualizim.

4. 🏷️ Anotime CBT në Transkript — Etiketa AI Brenda Tekstit

Anotimet CBT tani shfaqen në pamjen e transkriptit të seancës. Sistemi AI shënon elementet njohëse-sjellore — mendimet automatike, besimet, emocionet, sjelljet — si etiketa me ngjyra drejtpërdrejt në tekst.

Transmetim me animacion — anotimet shfaqen me një animacion të butë zbehjeje
Të dukshme si parazgjedhje — shihni etiketat menjëherë kur hapni skedën e transkriptit
Tooltip me detaje — kaloni miun mbi një etiketë për të parë më shumë informacion

5. ⚡ Transmetim Live i AI-së — Kudo

Rezultatet e analizës AI nuk shfaqen më papritur pas sekondash pritjeje. Tani shihni gjenerimin në kohë reale — teksti shfaqet në ekran fjali pas fjalie.

Transmetimi funksionon në:

Vlerësimin e seancës — kartat shfaqen hap pas hapi
Detajet e seancës (CTS-R) — përmbajtje e strukturuar në një skemë të pastër
Përmbledhjen e seancës — teksti rritet live
Konsultimin fillestar dhe Problemet — gjenerim pa pritje
ABC v2 dhe Konceptualizimin Beck — zbulim i animuar i seksioneve

Përveç kësaj, migruam në GPT-5.2 — 10 vendosje AI u përditësuan, duke rezultuar në cilësi më të mirë analize dhe përgjigje më të shpejta.

6. 🎥 Seancat Video — Salla e Pritjes, Biseda dhe Turbullimi i Sfondit

Videokonferencat morën një përmirësim të rëndësishëm. Përpara se të bashkoheni në një seancë, tani do të shihni një ekran salle pritjeje (PreJoin) ku mund të kontrolloni kamerën dhe mikrofonin tuaj.

Sallë pritjeje me parapamje — kontrolloni videon dhe audion përpara se të hyni në dhomë
Bisedë brenda seancës — shkëmbeni mesazhe teksti gjatë thirrjes video
Turbullim sfondi — turbulloni sfondin e kamerës me një klik
Cilësimet e videos — kontrolli i kamerës dhe mikrofonit gjatë seancës
Tregues transkriptimi — informacion i dukshëm kur transkriptimi është aktiv

Sipas raportit të Ewa: pas përfundimit të një seance, shfaqet një ekran i pastër “Seanca Përfundoi” në vend të një dritareje bosh, dhe sistemi kërkon siç duhet akses në kamerë në lidhjen e parë.

7. 📱 Aplikacioni Mobil — Ripërtëritje e Plotë

Aplikacioni mobil (MAUI) mori përditësimin më të madh në historinë e tij. Falë punës intensive të Bohdan:

Redaktues me ekran të plotë (⛶) — redaktoni shënimet e seancës, detyrat e shtëpisë dhe planin me ekran të plotë
Redaktim i fushave AI — redaktoni manualisht përmbledhjen, detyrat e shtëpisë dhe planin e seancës të gjeneruara
Seanca e mëparshme — shikoni shënimet e seancës së fundit drejtpërdrejt gjatë regjistrimit
Hyrje automatike — ekran hyrës me hyrje automatike, pa nevojën për të futur fjalëkalimin çdo herë
Modaliteti i errët — rregullime të pamjes në modalitetin e errët
Faturat — shikoni dhe anuloni faturat e abonimit
Ekran hyrës i ri — logoja e TherapySupport në sfond të çelët, në përputhje me ekranin e hyrjes
Rifresko — buton “Rifresko” në vend të “Dilni” në navigim

Përveç kësaj, regjistrimi në të gjitha platformat tani është më i besueshëm — pas një ndërprerjeje nga një telefonatë, regjistrimi rifillon automatikisht kur telefonata përfundon. Në desktop, shtuam kopje rezervë të regjistrimit — edhe nëse lidhja bie, skedari audio do të ruhet dhe ngarkohet me siguri.

8. 🎙️ Transkriptimi — Më i Shpejtë, Më i Saktë, Më i Besueshëm

Transkriptimi live tani funksionon ndjeshëm më shpejt. Falë punës optimizuese të Bohdan:

Rezultate të pjesshme menjëherë — shihni tekstin duke u shfaqur në kohë reale, pa vonesa
Diarizim më i mirë — njohja e folësve funksionon më saktë me një algoritëm të ri (Batch API me bashkim segmentesh)
Ngjyra dinamike të folësve — sistemi mbështet çdo numër folësish, jo vetëm katër
Redaktim transkripti — skemë e re me redaktim direkt në tekst (contentEditable), pamje identike në parapamje dhe në modalitetin e redaktimit

Sipas raportit të Magda: skedarët M4A nuk njihen më gabimisht si MP3 — sistemi zbulon formatin sipas përmbajtjes së skedarit, jo shtesës. Me kërkesën e Bartlomiej, shtuam mbështetje për skedarë RTF për ngarkimin e transkriptit dhe shënimin automatik të transkriptit si të dështuar kur puna në cloud zhduket pas 2 orësh.

Me kërkesën e Tomasz K., shtuam butonat Shkarko dhe Kopjo pranë transkriptit — tani mund të kopjoni tekstin ose ta shkarkoni si skedar me një klik.

9. 💰 Raportet e Pagesave dhe Faturat

Me kërkesën e Joanna, u krijua një raport pagese për çdo pacient i plotë:

Filtër i intervalit të datave — zgjidhni periudhën për shlyerje
Metoda dhe data e pagesës — shihni kur dhe si ka paguar pacienti
Printim i pastër në PDF — raport gati për printim ose dërgim
Filtër i parazgjedhur — lista fillon nga seanca më e vjetër e papaguar
Dallim anulimi — shihni kush e anuloi seancën (pacienti apo terapisti)
Seancat e ardhshme të fshehura — raporti tregon vetëm seancat që kanë ndodhur

Me kërkesën e Bartlomiej: faturat e abonimit KSeF — platforma lëshon automatikisht fatura në përputhje me KSeF për abonimet. Një pamje e faturave të abonimit u shfaq në panelin e terapistit. Sipas raportit të Bohdan: njoftim me email përpara përfundimit të provës falas — pa surpriza pas periudhës provë. Shtuam gjithashtu një periudhë hiri prej 7 ditësh — nëse një pagesë Stripe dështon, keni një javë për të përditësuar metodën e pagesës përpara se llogaria të bllokohet.

10. 🐛 Raportimi i Gabimeve — Drejtpërdrejt nga Aplikacioni

Veçori e re: dritarja e raportimit të gabimeve e aksesueshme brenda aplikacionit. Hasët në një problem? Klikoni “Raporto Gabim”, përshkruani çfarë ndodhi, opsionalisht bashkangjitni një pamje ekrani — raporti shkon direkt në sistemin tonë Jira.

Pamje ekrani — bashkangjitni një pamje ekrani me një klik
Njoftim rregullimi — kur ne rregullojmë gabimin tuaj, do të merrni një njoftim me komentin e zhvilluesit
Fshirja e raporteve — mund të hiqni raportet tuaja

Përputhshmëri e plotë me GDPR-në:

Eksportimi i të dhënave (Neni 20) — shkarkoni të gjitha të dhënat tuaja në një format të strukturuar
Fshirja e llogarisë (Neni 17) — fshirje e llogarisë me vetë-shërbim nga cilësimet, pa nevojën për të kontaktuar mbështetjen
Auditim i dokumenteve ligjore — kushte shërbimi, politikë privatësie dhe pëlqime të përditësuara
Lidhja “Menaxho cookies” në footer — përputhshmëri me GDPR-në

Me kërkesën e Bartlomiej: auditim i aksesit të të dhënave të pacientit — çdo akses te të dhënat e ndjeshme regjistrohet dhe arkivohet. Falënderime Bohdan për implementimin e arkivimit të auditit në Azure Blob Storage.

12. 🤖 Bisedë e Përgjithshme AI dhe Përmirësime të Asistentit

Me kërkesën e Tomasz K., shtuam:

Bisedë e përgjithshme AI — asistent AI pa kontekstin e një pacienti specifik. Mund të bëni pyetje mbi teknika terapeutike, procedura ose dokumentacion pa zgjedhur një pacient
Asistenti AI si ikonë — i minimizuar si parazgjedhje, nuk bllokon ekranin. Klikoni ikonën kur ju nevojitet ndihmë
Bllokimi i intervaleve në kalendar — mund të bllokoni një interval kohor specifik (p.sh. për një takim ekipi) pa krijuar një seancë pacienti

13. 🌍 Gjuhë e Re: Frëngjisht + Rregullime në Sllovakisht

Aplikacioni tani mbështet frëngjishten — si ndërfaqja, ashtu edhe të gjithë formularët dhe njoftimet.

Sipas raportit të Peter: rregulluam përkthimet në sllovakisht — hoqëm vlerat polake të koduara ngurtë nga lokalizimi dhe shtuam çelësat që mungonin. Emrat e vendndodhjeve të seancave (si “Zyra”) tani përkthehen siç duhet.

14. 📋 Intervista Demografike dhe Zhvillimore

Seksioni i njohur më parë si “Konsultimi Fillestar” është riemërtuar në “Intervista Demografike dhe Zhvillimore” — një emër që pasqyron më mirë qëllimin e formularit. Shtuam gjithashtu një formular të ri Intervistë Klinike që zgjeron gamën e informacionit të mbledhur për pacientin.

Çfarë Rregulluam

Fusha	Çfarë ndodhi	Çfarë ndodh tani
Njoftimet Email/SMS	Sipas raportit të Bohdan: emaili i kujtesës së seancës tregonte orën UTC. Sipas raportit të Malwina: lidhja SMS çonte në faqen e gabuar	Njoftimet tregojnë orën e saktë në zonën tuaj kohore, lidhja SMS çon te portali i pacientit
Grafiku i problemeve	Sipas raportit të Bohdan: grafiku tregonte “Problemi #1” në vend të emrit të problemit	Tani shihni emrat e problemeve në legjendë dhe grafik
Grafiku i humorit	Sipas raportit të Bohdan: të gjitha problemet vizatoheshin si një vijë e vetme	Çdo problem ka një vijë të veçantë me legjendë të lexueshme
Lista e pacientëve	Sipas raportit të Joanna: etiketa “Pa llogari” për pacientët me portal	Etiketa “Portal” kur pacienti ka një llogari aktive
Seancat e anuluara	Sipas raportit të Bartlomiej: seancat e anuluara ishin të padukshme në kalendar	Theksim vizual i seancave të anuluara + etiketa “Anuluar:” në menu
Kamera në Chrome	Shfletuesit bllokonin aksesin në kamerë	Politikë lejesh e rregulluar — kamera funksionon në të gjithë shfletuesit
Mbyllja e seancës	Sipas raportit të Bohdan: mbyllja e një seance merrte disa sekonda	Mbyllje e menjëhershme — diarizimi punon në sfond
Dalja gjatë seancës	Sipas raportit të Ewa: terapisti mund të dilte gjatë një seance	Sistemi bllokon daljen automatike gjatë një seance aktive
Rrëshqitësi i ditarit	Vlerë numerike e dukshme (p.sh. 75/100) në rrëshqitës	Rrëshqitës pa vlerë të dukshme — më pak stres për pacientët
Të ardhurat mujore	Shuma e padukshme me të ardhura të vogla	Shuma shfaqet pranë shiritit, gjithmonë e lexueshme
Disponueshmëria	Pas pastrimit të orarit, sistemi krijonte intervale të parazgjedhura Hën-Pre	Orari i pastruar mbetet bosh
Asistenti i Praktikës	Rrëzim me kontekst të gjatë pacienti	Shkurtim automatik i kontekstit — asistenti funksionon në mënyrë të qëndrueshme
Paneli	Statistikat ngarkoheshin ngadalë	Shfaqje e menjëhershme me pyetje të optimizuara
Kostot e AI-së	Sipas raportit të Bohdan dhe Bartlomiej: pa dukshmëri të kostove të AI-së	Paraqitje e zgjeruar e kostove për çdo terapist në panelin e administratorit

Lista e Kontrollit QA — Verifikoni Pas Përditësimit

#	Çfarë të kontrolloni
1	Hapni profilin e pacientit → skeda Diagnoza DSM/ICD → kërkoni kodin “F32” — rezultatet shfaqen
2	Hapni transkriptin e seancës → anotimet CBT të dukshme si etiketa me ngjyra në tekst
3	Ekzekutoni analizën Konceptualizimi Beck → rezultatet shfaqen live (transmetim) → klikoni “Miro”
4	Hapni skedën Prozodi në profilin e pacientit → metrika dhe hark emocional të dukshëm
5	Filloni një seancë video → sallë pritjeje me parapamje kamere → turbullimi i sfondit funksionon → biseda e disponueshme
6	Në telefon: hapni aplikacionin → hyrje automatike → redaktoni shënimin e seancës në redaktuesin me ekran të plotë
7	Hapni raportin e pagesave të pacientit → vendosni filtrin e datës → printoni PDF
8	Klikoni “Raporto Gabim” → bashkangjitni një pamje ekrani → raporti shfaqet në sistem
9	Cilësimet → Eksporto të Dhënat → shkarkoni skedarin me të dhënat tuaja
10	Klikoni ikonën e asistentit AI → bëni një pyetje pa zgjedhur një pacient
11	Transkriptimi live → rezultatet e pjesshme të dukshme menjëherë → butonat Shkarko/Kopjo funksionojnë
12	Kalendari → bllokoni një interval kohor → intervali shfaqet si i zënë
13	Kontrolloni njoftimin me email — ora e seancës në zonën lokale kohore
14	Kontrolloni ndërfaqen në frëngjisht — të gjitha etiketat të përkthyera

Artikulli u përgatit nga ekipi i Therapy Support