Release Notes — 3 lipca 2026

To jedno z większych wydań ostatnich tygodni. Najwięcej pracy włożyliśmy w dwie rzeczy, które słyszymy od Was najczęściej: żeby transkrypcja była wierniejsza i wyraźniejsza oraz żeby żadne nagranie nie zginęło — nawet gdy telefon zabłądzi albo zamkniesz aplikację tuż po sesji. Do tego dokładamy czytelne przypomnienie o kończącej się subskrypcji, wygodniejszą zmianę planu i sporo drobnych poprawek zgłoszonych bezpośrednio przez Was. Poniżej po kolei, co zmienia się z Twojej perspektywy.

💚 Podziękowania:

Martynie — za wytrwałe zgłaszanie jakości transkrypcji, błędnej godziny w SMS-ach, problemu z podpisywaniem umowy przez pacjenta, brakujących polskich znaków i złego kodu QR do pobrania aplikacji. Sporą część tego wydania zawdzięczamy właśnie tym zgłoszeniom.
Bartkowi — za wychwycenie, że terapeuci tracili dostęp nie wiedząc o kończącym się okresie próbnym, oraz za uporządkowanie ekranu zmiany planu i responsywności na nietypowych ekranach.
Bohdanowi — za nagrania dogrające się w tle, pewniejsze sesje wideo i całą serię usprawnień jakości nagrywania.

1. 🎙️ Wyraźniejsze i wierniejsze transkrypcje

Zebraliśmy powracające zgłoszenia o jakości transkrypcji i wzięliśmy je na warsztat całościowo. Od teraz przepisywanie sesji lepiej radzi sobie z polskim, nazwami własnymi i terminologią terapeutyczną, a rozróżnianie, kto mówi, jest dokładniejsze. Nagranie jest też wstępnie oczyszczane, zanim trafi do przepisania, więc mniej szumu i ciszy myli system. Nic nie musisz włączać — działa automatycznie na nowych nagraniach.

Do tego dwie praktyczne rzeczy przy samym nagrywaniu w przeglądarce:

Wskaźnik poziomu głosu i ostrzeżenie, gdy pacjent jest zbyt cicho. Widzisz na żywo, czy mikrofon dobrze zbiera dźwięk — zanim nagrasz całą sesję zbyt cicho, by dało się ją dobrze przepisać.
Oznaczenie fragmentów o niższej pewności. Jeśli jakiś kawałek transkrypcji jest niepewny (np. przez hałas), dostajesz o tym sygnał — wiesz, które miejsca warto zweryfikować, zamiast ufać wszystkiemu w ciemno.

W panelu administratora pojawił się też przegląd jakości nagrań w podziale na sposób nagrywania — dzięki temu szybciej wychwytujemy, gdzie coś warto poprawić.

2. 🎬 Nagrania już nie giną — dograją się nawet po zamknięciu aplikacji

To najważniejsza zmiana w niezawodności. Zdarzało się, że nagranie z telefonu znikało bez śladu — najczęściej gdy tuż po zakończeniu sesji odebrałeś telefon albo wyszedłeś z aplikacji, zanim plik zdążył się wysłać. Efektem był komunikat „nagrania nie przesłano w czasie” i utracony materiał.

Naprawione na kilku poziomach:

Wysyłka kończy się w tle. Nagranie z telefonu z Androidem dograje się do końca, nawet jeśli odłożysz aplikację albo przełączysz się na coś innego — nie musisz stać nad nim i patrzeć w ekran.
To samo nadchodzi na iPhonie. Włączyliśmy dokańczanie wysyłki w tle również dla urządzeń Apple, żeby zachowywały się tak samo.
Koniec cichego gubienia nagrań. Jeśli zatrzymanie nagrywania natknie się na potknięcie, plik i tak trafia do kolejki wysyłki, zamiast przepaść.
Baner „przetwarzanie” sam się odświeża. Po powrocie na stronę status nagrania aktualizuje się od razu — nie musisz odświeżać ręcznie, żeby zobaczyć, że transkrypcja jest już gotowa.
Nietypowe nagrania nie zawieszają się na zawsze. Pliki, które wcześniej potrafiły utknąć „w przetwarzaniu”, teraz same się z tego wygrzebują i dochodzą do końca.

Wszystko dzieje się automatycznie — po prostu rzadziej (a docelowo nigdy) zobaczysz zgubione nagranie.

3. 📹 Sesje wideo — pewniejsze i bez wygasających linków

Dwie poprawki wokół wideo:

Link do wideo nie wygasa pacjentom, których przyjmujesz cyklicznie. Wcześniej po zakończeniu jednej sesji link potrafił przestać działać, a pacjent widział „zaproszenie wygasło” aż do doby przed kolejnym spotkaniem. Teraz link pozostaje ważny, dopóki pacjent ma jakąkolwiek zaplanowaną sesję w przyszłości. Dla bezpieczeństwa: ponowne wejście do zakończonej sesji jednorazowej (bez kolejnego terminu) nadal jest zablokowane.
Wideo pewniej łączy się na słabym internecie. Na wolnym łączu (dane komórkowe, wieś, satelita) połączenie ma teraz więcej czasu, żeby się spokojnie zestawić, zamiast od razu pokazywać błąd.

4. 🔔 Czytelne przypomnienie o kończącej się subskrypcji

Zdarzało się, że terapeuta tracił dostęp, nie wiedząc, że okres próbny albo subskrypcja właśnie się kończą — bez wyraźnego sygnału, że trzeba przedłużyć. To frustrujące, zwłaszcza tuż przed sesją.

Od teraz z wyprzedzeniem dostajesz czytelne powiadomienie, że subskrypcja lub trial dobiega końca, wraz z prostą drogą do przedłużenia. Koniec z niespodziewaną utratą dostępu. Dziękujemy Bartkowi za wychwycenie tego problemu.

5. 💳 Wygodniejsza zmiana planu

Uporządkowaliśmy ekran wyboru planu:

Karty planów naprawdę się różnią. Wcześniej Start, Praktyka i Pro pokazywały tę samą listę funkcji powtórzoną trzy razy — teraz każdy plan jasno pokazuje, co obejmuje, a lista wspólnych funkcji jest raz, pod kartami.
Zmiana planu od razu pod ręką. Przyciski „Zmień plan” i „Odnów subskrypcję” otwierają teraz okno z planami na miejscu, zamiast przerzucać Cię na osobną stronę.
Porządek w starych planach. Wygaszony, historyczny plan przestał pojawiać się jako „aktualny” — widzisz swój rzeczywisty, aktualny plan.

6. 🧾 Płatności i faktury bliżej porządku

Sesje opłacone przez Stripe oznaczają się same. Gdy pacjent zapłaci online, sesja automatycznie dostaje status opłaconej — nie musisz odklikiwać tego ręcznie. Dziękujemy Martynie za zgłoszenie.
Faktury tylko za realne wpłaty. Wcześniej zdarzało się, że nieudana próba pobrania opłaty za subskrypcję potrafiła zrodzić fakturę (czasem kilka). Teraz faktura powstaje wyłącznie za faktycznie zaksięgowaną płatność.

7. 📱 Aplikacja mobilna — poprawne pobieranie i aktualizacje

Kod QR prowadzi tam, gdzie trzeba. Kod do pobrania aplikacji na Androida kieruje teraz do Google Play, a nie do pliku instalacyjnego. Dziękujemy Martynie.
Aktualizacja na iPhonie działa jak należy. Link do aktualizacji aplikacji na Apple prowadzi wprost do właściwego miejsca, zamiast do strony wyszukiwania.
Na iPhonie wykupisz subskrypcję i założysz konto w aplikacji, a sama aplikacja nazywa się na urządzeniu po prostu TherapySupport — spójnie z tym, co widać w App Store.

8. ✍️ Drobne, ale odczuwalne poprawki

SMS-y do pacjentów z właściwą godziną. Przy przekładaniu sesji wiadomość pokazuje teraz poprawną godzinę w Twojej strefie czasowej. Dziękujemy Martynie.
Pacjent bez problemu podejrzy i podpisze umowę. Naprawiliśmy błąd, przez który podgląd i podpisanie umowy po stronie pacjenta potrafiły się nie otworzyć. Dziękujemy Martynie.
PDF z analizą dostępny bez dodatkowego zatwierdzania — m.in. analiza ABC w wersji adaptacyjnej. Pobierzesz go od razu.
Wróciły polskie znaki w wywiadzie rozwojowym i w całej aplikacji — koniec „doswiadczen” zamiast „doświadczeń”. Dziękujemy Martynie.
Lepsze dopasowanie do nietypowych ekranów. Na monitorach o nietypowej rozdzielczości (np. komputery all-in-one) przycisk „Wystaw fakturę” nie ucieka już poza ekran, a paski przewijania są spójne i nie zasłaniają treści. Dziękujemy Bartkowi.

Co jeszcze poprawiliśmy w tle

Aplikacja działa płynniej i szybciej. Lista pacjentów ładuje się sprawniej, a sama aplikacja startuje lżej — mniej czekania przy codziennej pracy.
Mniej cichych awarii po naszej stronie. Uszczelniliśmy kilka miejsc, w których przetwarzanie transkrypcji lub pobieranie danych potrafiło się wywrócić — dziś kończą się normalnie, bez wpływu na Twoją pracę.
Porządki pod maską. Przebudowaliśmy wewnętrznie kilka największych fragmentów aplikacji, żeby dalszy rozwój był szybszy i bezpieczniejszy. Dla Ciebie zmienia się jedno: kolejne nowości będą wychodzić sprawniej.

QA Checklist

Co sprawdzić	Jak	Oczekiwany wynik
Jakość transkrypcji	Przepisz nową sesję z polskimi nazwami i terminologią	Transkrypcja jest wierniejsza, a niepewne fragmenty są oznaczone
Ostrzeżenie o cichym mikrofonie	Rozpocznij nagrywanie w przeglądarce, mówiąc bardzo cicho / z daleka	Pojawia się wskaźnik poziomu i ostrzeżenie o zbyt cichym dźwięku
Nagranie dograne w tle (telefon)	Nagraj sesję na telefonie i od razu przełącz się na inną aplikację	Nagranie dograje się do końca, bez „nie przesłano w czasie”
Nagranie nie utyka	Prześlij nietypowe nagranie i sprawdź status	Transkrypcja dochodzi do końca, nie zostaje „w przetwarzaniu”
Link wideo dla pacjenta cyklicznego	Zakończ sesję pacjenta, który ma kolejne spotkanie za ponad dobę, i poproś o wejście na następną	Pacjent wchodzi bez „link wygasł”
Przypomnienie o subskrypcji	Zbliż się do końca okresu próbnego / subskrypcji	Pojawia się czytelne powiadomienie z drogą do przedłużenia
Zmiana planu	Kliknij „Zmień plan”	Otwiera się okno z trzema różniącymi się planami; aktualny plan jest poprawny
Płatność online sesji	Przyjmij płatność pacjenta przez Stripe	Sesja sama oznacza się jako opłacona
SMS o przełożeniu	Przełóż sesję z pacjentem otrzymującym SMS	SMS pokazuje poprawną godzinę
Umowa po stronie pacjenta	Jako pacjent otwórz i podpisz umowę	Podgląd i podpis działają bez błędu

Artykuł przygotowany przez zespół Therapy Support